Culture

Retour à l'Origine : revenir en Éthiopie avec votre enfant adopté

November 14, 2026 • 5 min de lecture • 50 vues • Administrator
Défiler
Culture

Un voyage qui commence par une question

Nombre d'enfants adoptés en Éthiopie dans les années 2000 et au début des années 2010 sont aujourd'hui adolescents ou jeunes adultes — et ils commencent à se demander d'où ils viennent. Où suis-je né ? Qui était ma première famille ? À quoi ressemble mon lieu de naissance ?

Pour leurs parents adoptifs, la question est tout aussi réelle, et souvent plus difficile : comment aider son enfant à retrouver ses racines quand on ne sait pas par où commencer ?

C'est autour de cette question que Monpays Tours a construit son nouveau programme Retour à l'Origine. Ce n'est pas un circuit touristique auquel on aurait ajouté un thème d'adoption. C'est un voyage privé et sur mesure pour les adoptés éthiopiens qui voyagent avec leurs parents adoptifs — et parfois leurs frères et sœurs, leur conjoint ou leurs propres enfants — dans lequel l'histoire personnelle de l'adopté mène le voyage, et les visites suivent.

Pourquoi maintenant

Entre 2003 et 2016, plus de 32 000 enfants ont été adoptés depuis l'Éthiopie vers huit pays seulement — les États-Unis, le Canada, l'Espagne, l'Italie, la France, le Danemark, la Suisse et la Belgique. La France a été l'un des principaux pays d'adoption : l'Éthiopie y était le premier pays d'origine pour l'adoption en 2007. Ces enfants sont aujourd'hui en âge de faire le voyage eux-mêmes.

Mais l'Éthiopie a interdit l'adoption internationale en 2018, et il n'existe aucun système institutionnel de recherche ni aucun accompagnement officiel. Les familles qui souhaitent retrouver un lieu de naissance ou une famille biologique doivent s'en occuper elles-mêmes — depuis un autre continent, dans une langue qu'elles ne parlent pas toujours.

En octobre 2025, le ministère éthiopien du Tourisme a lancé « Journey to Root », un programme pour accueillir les adoptés de retour au pays et les aider à renouer avec leur héritage. La porte est ouverte. Ce qu'il manque encore aux familles, c'est quelqu'un sur place qui sache la franchir — avec douceur, et à leur rythme.

Comment se déroule le voyage

Chaque histoire familiale est différente : un lieu de naissance différent, une recherche plus ou moins avancée, un rythme émotionnel différent. Il n'y a donc ni départ en groupe fixe, ni itinéraire imposé. Chaque voyage est construit en privé, autour d'une seule famille, en quatre étapes :

1. Une consultation confidentielle avant le voyage. Un premier échange discret — en visioconférence — pour comprendre votre histoire, vos espoirs et vos limites. Rien n'est partagé avec qui que ce soit.

2. Un itinéraire sur mesure, construit autour de votre région de naissance. Ensemble, nous façonnons un voyage autour de vos origines et de vos envies. Un voyage type dure environ dix à douze jours : Addis-Abeba d'abord, puis le sud, vers Hawassa et Yirgalem — le cœur de la route des origines, d'où viennent de nombreux adoptés — avec les journées personnalisées placées au milieu du séjour, et non à la fin, pour que la famille ait ensuite le temps d'absorber ensemble ce qui s'est passé. Les églises rupestres de Lalibela constituent un dernier chapitre optionnel.

3. Un chauffeur privé, un guide francophone et un traducteur. La même petite équipe vous accompagne tout au long du voyage — en français, en anglais, en amharique et dans les langues régionales — pour que les échanges avec les communautés locales se déroulent sereinement.

4. Rencontres culturelles et temps de réflexion. Des rencontres, des découvertes et des moments de calme. Chaque journée n'a pas besoin d'un programme. Certaines sont faites pour respirer.

La recherche : l'honnêteté dès le départ

La recherche d'une famille biologique a lieu avant le voyage, et non pendant — elle prend des semaines ou des mois, et les familles devraient la commencer trois à six mois avant de partir. La recherche est menée par Philippe Gemechu, tour opérateur chez Monpays Tours depuis 2023 : Français d'origine éthiopienne, adopté en France, il connaît les deux cultures — et il sait comment retrouver les familles biologiques.

Et nous le disons clairement, parce que c'est important : une rencontre n'est jamais garantie. Personne ne peut promettre de retrouver une famille biologique, et aucune de nos pages ne le fera jamais. La famille biologique doit accepter de rencontrer l'adopté, et l'adopté doit souhaiter cette rencontre. Chaque partie peut dire non à tout moment, y compris le jour même.

Si aucune famille n'est retrouvée, le voyage garde toute sa valeur. Le lieu de naissance, l'orphelinat, la culture, l'expérience partagée de voyager ensemble — le voyage est construit pour être complet, avec ou sans retrouvailles.

Nos engagements

  • Empathie, respect et confidentialité. Chaque échange est traité avec la plus grande discrétion, sans jugement, dans le respect de votre histoire.
  • C'est l'adopté qui mène. Il décide ce qu'il veut voir, qui il veut rencontrer, et quand s'arrêter. Les parents accompagnent ; ils ne décident pas à sa place.
  • Aucune photo sans autorisation. Aucune photo d'une famille biologique, d'un orphelinat ou d'enfants sans consentement explicite — et aucune rencontre n'est jamais utilisée à des fins de communication sans accord écrit.
  • Aucune visite surprise. Chaque rencontre est organisée à l'avance, avec un lieu et un horaire convenus par tous.
  • Des journées douces, au rythme de la famille. Des journées flexibles, pensées pour les familles adoptives — sans contrainte, sans programme imposé.

Monpays Tours est basé à Addis-Abeba depuis 2006 — vingt ans d'ancrage local, et une équipe qui connaît les régions, les langues et les communautés d'Éthiopie de l'intérieur.

Entamer la conversation

Si vous pensez à ce voyage — pour vous-même, ou pour votre enfant — la première étape est une conversation confidentielle. Dites-nous ce que vous espérez retrouver, et nous vous répondrons personnellement, sous 24 heures.

Commencer votre demande confidentielle

Retour à l'Origine est un voyage privé et sur mesure. Il n'y a ni départ fixe ni prix fixe — chaque voyage est devisé par famille après la première consultation.

A

Administrator

Expert en voyage et conteur

Explorer les trésors cachés de l'Éthiopie et partager des expériences de voyage authentiques avec le monde entier.

Temps de lecture

5 min

Sommaire

Planifiez votre aventure

Prêt à vivre l'Éthiopie ? Laissez nos experts concevoir l'itinéraire parfait pour votre voyage.

Contactez-nous